知的財産権

当事務所は、知的財産権の分野の実力が高く評価され、数々の先駆的でかつチャレンジングな争訟案件を代理して、クライアントに満足いただける結果を得ました。また多くの重要な国際的な取引において知財関連のアドバイスを提供してきました。特許、商標、著作権、営業秘密、知的財産権に係る独占禁止法関連問題に関して、当事務所は最も信頼されている中国の法律事務所として、数多くのクライアントに高品質で戦略的なアドバイスを提供しています。

当事務所は、各省の高級人民法院及び最高人民法院での勝訴案件が多数あり、二審及び再審手続に関して最も経験豊富な法律事務所の一つとして、優れた実績と経験を有しています。

当事務所は、技術、ブランド、特許、著作権等の知的財産権の取得、買収、譲渡、ライセンスに関して、中国国内及び国際取引（フランチャイズ、ディストリビューション、アウトソーシング、製造委託、合弁、M&A、戦略的提携、技術開発など）について様々な案件について総合的なサポートを提供しています。

当事務所知的財産権チームの弁護士・弁理士は、幅広い技術分野の知識・経験を持っており、技術的な問題についてクライアントと十分かつ効果的にコミュニケーションをとることができます。元裁判官や元特許審査官出身の弁護士も多数在籍しており、クライアントに中国の実務に即した適切なアドバイスを提供することができます。

当事務所はクリエイティブな問題解決スキル、戦略的なアドバイスと争訟活動の遂行、そして最も難易度の高い知的財産権案件を通じて蓄積された豊富な知見と経験により、世界中のクライアントから高い評価と厚い信頼を得ています。

ダウンロード

受賞歴

Intellectual Property: Litigation (PRC Firms) - Band 1
Chambers Asia-Pacific, 2014-2021
Intellectual Property: Outstanding
Asialaw Profiles, 2021
Media, Entertainment & Sports (PRC Firms)
China Business Law Awards, 2019
China Domestic Trademark/Copyright Law Firm
Asian Legal Business Employer of Choice, 2018
China Domestic Patent Law Firm
Asian Legal Business Employer of Choice, 2018
China Firm of the Year – Patent
Asia Legal Business, 2017
China Firm of the Year - Trademark/Copyright
Asia Legal Business, 2017
China Domestic Patent Law Firm
Asian Legal Business Employer of Choice, 2017
China Domestic Trademark/Copyright Law Firm
Asian Legal Business Employer of Choice, 2017
China Firm of the Year - Intellectual Property
China Law and Practice, 2016
China IP Litigation Firms - Band 1
Chambers & Partners, 2014, 2015 and 2016

代表的な事例

当事務所は、法的問題及び技術的問題、各業界・事業の特性に関する深い知見と経験をもって、大小規模様々な知的財産権事件においてクライアントをサポートしています。当事務所は、各種の紛争（潜在的な紛争を含む）における法的リスクを的確に評価することができ、中国各地の裁判所において知的財産権訴訟を成功に対応した経験があります。

Intellectual Property

特許訴訟・無効審判

大手モバイル機器会社を代理し、中国本土、香港、台湾における複数の様々な発明、実用新案、意匠特許などの特許侵害及び無効事件を遂行しました。
Valeoを代理し、上海知的財産権法院及び最高人民法院知的財産権法廷における競争相手に対する特許侵害訴訟に勝訴しました。本件は、上海の裁判所による知的財産権法分野の初めての部分判決であり、最高人民法院知的財産権法廷の初めての公判であり、最高人民法院の指導性事例として選定されました。
ロレアルを代理し、上海知的財産権法院、寧波市中級人民法院、上海中級人民法院における競争相手に対する特許侵害訴訟に勝訴しました。
Nordson Corporationを代理し、上海知的財産権法院における競争相手に対する特許侵害訴訟に勝訴しました。
ワトソン製薬を代理し、江蘇省高級人民法院及び最高人民法院におけるリリー製薬に対する特許侵害訴訟に対応しました。
Sucampo Pharmaceuticalsを代理し、その特許無効訴訟に対応しました。
Knowles Corporationを代理し、歌尓声楽が濰坊市中級人民法院において提起した一連の特許侵害訴訟に対応しました。
Kennametalを代理し、上海市第一中級人民法院において、塗料技術に関する特許侵害訴訟に対応しました。本件は、双方間のグルーバルな特許訴訟案件の一環となっています。
Power Integrationsを代理し、蘇州中級人民法院及び江蘇省高級人民法院において、世界有数の半導体メーカーに対する電力制御装置に関する特許侵害訴訟に対応しました。
ソニーを代理し、ポータブル・メディア再生製品の特許侵害紛争への対応についてリーガルアドバイスを行いました。原告である特許権者は、中国特許審査委員会によって当該特許が部分的に無効とされた後、訴訟を取り下げました。
ノキアを代理し、北京市第二中級人民法院における意匠権侵害訴訟に対応しました。
台湾義隆電子有限公司を代理し、蘇州市中級人民法院、北京市第一中級人民法院、北京市第二中級人民法院において、ノートパソコンのタッチスクリーン技術に関する競争相手との一連の特許紛争に対応し、中国特許審査委員会の特許無効審判で勝訴しました。
台湾勝華科学技術有限公司を代理し、中国特許審査委員会、北京市第一中級人民法院において、スマホのタッチスクリーン技術に関する特許紛争を取扱いました。
InterDigital Technology Corporationを代理し、北京市第一中級人民法院、北京知的財産権法院及び北京市高級人民法院において、中国特許審査委員会による通信技術特許無効裁決の棄却という有利な判決を勝ち取りました。
MacGregor （Shanghai） Trading Co. Ltd.を代理し、北京市第一中級人民法院において、中国特許審査委員会による積込機械特許無効裁決を取り消し、勝訴しました。
JABRAを代理し、特許権の非侵害を確認する判決を勝ち取りました。

商標訴訟

ニューバランスを代理し、某個人が広東省高級人民法院に提起した商標権侵害訴訟（上告手続）に対応し、損害賠償額を95％減額することに成功しました。
バスケットボール界のレジェンドであるマイケル・ジョーダンを代理し、ジョーダンを社名と商標に使用したジョーダン・スポーツ社に対する最高人民法院における一連の訴訟に対応しました。
Tesla Motors, Inc.を代理し、「Tesla」商標を回復し、かつ抜け駆け出願の阻止に成功しました。
Guess?, Inc.を代理し、国際ブランド会社の提起した江蘇省高級人民法院における商標権侵害及び不正競争防止訴訟に対応しました。
NBA及びCBAの名選手である易建聯を代理し、福建晋江易建聯スポーツ用品有限公司の「易建聯Yi Jian-Lian」商標登録取消訴訟に成功しました。本件は、北京市高級人民法院による「2010年知的財産権事件トップ10」に選定されました。
ルイ・ヴィトンを代理し、上海市の大型スーパーマーケットの運営者に対する商標権侵害訴訟を提起しました。本件は、販売者の厳格責任に関する代表的な事件であり、最高人民法院の「中国知的財産権事件トップ10」に選定されました。
The North Face Apparel Corp.を代理し、北京市第二中級人民法院及び北京市高級人民法院における北京秀水街服装市場有限公司に対する商標権侵害訴訟において勝訴し、当該訴訟は市場管理者の責任を認めた画期的な事件でした。
ソニー・コンピュータエンタテインメント（Sony Computer Entertainment Inc.）を代理し、深圳市中級人民法院における複数の商標権侵害訴訟に対応しました。
日本電気株式会社（NEC）を代理し、北京、上海、南京及び中山の中級人民法院における複数の商標権侵害訴訟を提起し、対応しました。
数多くの外国企業及び外商投資企業を代理し、中国の抜け駆け登録による商標権侵害訴訟に対応しました。

著作権訴訟

マイクロチップを代理し、上海市第一中級人民法院における集積回路マイクロプログラムの著作権侵害訴訟に対応しました。
バンダイを代理し、北京市第一中級人民法院における広東泓利電子玩具工業有限公司を被告とした「ガオダ」及び「三国志」の著作権侵害事件41件の合併審理についてリーガルアドバイスを行いました。本件は、北京市高級人民法院により「2010年の知的財産権事件トップ10」に選定されました。
Symantec Corporationを代理し、海賊版ソフトウェアを製造・販売した個人とそのグループに対して訴訟を提起しました。本件は判決が下された時点で、世界で海賊版ソフトウェアの数が最も多かったソフトウェア侵害事件であり、「冬至」と呼ばれる有名な米中共同執行活動と共に進められていました。
世界有数のエンターテインメント企業を代理し、アニメ映画のパロディの製作者及び販売者に対する著作権侵害及び不正競争訴訟に対応しました。
世界有数のエンターテインメント・ビデオゲームの開発者及び出版者を代理し、中国における商品化権侵害に関わる著作権侵害訴訟に対応しました。
あるインターネット・プラットフォーム・サービス・プロバイダーを代理し、中国における複数の著作権侵害訴訟に対応しました。
ボンド製造（Bond Manufacturing）を代理し、厦門市中級人民法院における中国企業に対する実用美術品の著作権侵害訴訟を提起しました。

営業秘密訴訟

ノバルティス中国を代理し、元従業員に対して営業秘密侵害訴訟を提起し、中国の民事訴訟法（2013年）施行後初の営業秘密侵害訴訟における訴訟前差止命令の取得に成功しました。
多国籍大手石油化学会社を代理し、元提携先に対して一連の営業秘密侵害訴訟を提起し、当該訴訟は中国の知的財産権訴訟のうち主張された損害賠償額が最も高い案件でした。
多国籍化学会社を代理し、その化学製品の製造工程全体に関わる、その中国の競争相手に対する営業秘密侵害訴訟についてリーガルアドバイスを行いました。
世界最大規模なおむつ製造会社の1つを代理し、元技術者とその新しい就職先に対し、営業秘密侵害に関する民事訴訟及び刑事訴訟を提起しました。
GE（General Electric Company）を代理し、元従業員による営業秘密侵害に関する差止命令を獲得しました。
Vesuviusを代理し、中国の競争相手とその元従業員に対する営業秘密侵害訴訟を提起しました。
シンガポール・テレコミュニケーションを代理し、その元高級管理職に対する営業秘密侵害訴訟を提起しました。
ペプシコを代理し、その中国における元の提携先が重慶市第五中級人民法院において提起した営業秘密侵害訴訟に対応し、勝訴しました。本件は、最高人民法院による「2010年中国知的財産権事件トップ10」に選定されました。
MECSを代理し、その元高級管理職に対して営業秘密侵害訴訟を提起しました。

FRAND（公正、妥当かつ無差別の原則）関連訴訟、知的財産権関連独占禁止問題への対応

大手テクノロジー企業を代理し、北京知的財産権法院において、他の大手テクノロジー企業に対し、特定の通信標準必須特許ライセンスをめぐる独占禁止法及びFRAND関連の民事訴訟を提起しました。
大手テクノロジー企業を代理し、北京知的財産権法院において、中国のデジタルアクセサリー企業により適されたMFi認証に関する独占禁止法違反訴訟に対応しました。
InterDigitalを代理し、深圳市中級人民法院、広東省高級人民法院及び最高人民法院において、複数の無線通信規格実施者により提起された、無線通信標準必須特許ライセンスに関する一連の独占禁止法及びFRAND民事訴訟に対応しました。同件には、Huawei社により提起された中国初の2G、3G、4G規格の標準必須特許ライセンスに関わる独占禁止法違反訴訟への対応や、特許ライセンスをめぐる民事訴訟などが含まれます。
InterDigitalを代理し、国家発展改革委員会による独占禁止法調査に対応しました。
ある電気通信標準特許権者を代理し、深圳市中級人民法院における独占禁止訴訟に対応しました。
日本のあるテクノロジー企業を代理し、中国のスマートフォンメーカーとの通信標準必須特許ライセンスに関する交渉についてリーガルアドバイスを行いました。
中国のあるテクノロジー企業を代理し、北京知的財産権法院において、通信標準必須特許ライセンスに関する一連の独占禁止法及びFRAND民事訴訟に対応しました。
大手米国多国籍テクノロジー企業を代理し、技術移転に関するライセンサー・ライセンシーとの交渉についてリーガルアドバイスを行いました。
ある多国籍テクノロジー企業を代理し、国家工商行政管理総局による独占禁止法調査に対応しました。
テキサス・インスツルメンツを代理し、顧客との売買契約の独占禁止法関連問題に対応しました。
Infineon Technologiesを代理し、同社と提携先との間の技術譲渡及び研究開発に関する提携の独占禁止法上の問題に対応しました。
INEOS社を代理し、米国化学会社と間の、技術ライセンスに関わる独占禁止法関連紛争に対応しました。
中国の大手パソコンメーカーを代理し、ライセンスの適法性及び国際標準使用料に関わる独占禁止法関連紛争についてリーガルアドバイスを行いました。
The9を代理し、オンラインゲームソフトウェアライセンスに関する国家工商行政管理総局による独占禁止法調査に対応しました。
Towana社を代理し、中国商務部による事業者結合規制関連調査に対応しました。

不正競争防止訴訟

虎牙ライブを代理し、ウェブキャスティング業界の主要な競争相手による不正競争事件についてリーガルアドバイスを行いました。本件は、Apple Storeにおけるクレームに関する中国初の行為差止命令が行われた案件です。
Ralph Lauren Corporationを代理し、上海の模倣者による一連の不正競争行為（虚偽広告、商号及び製品包装の冒用）に対応しました。
Tesla Motorsを代理し、商標権侵害者による一連の不正競争行為（虚偽広告及び商号の冒用）に対応しました。
大手モバイル機器会社を代理し、中国の個人により提起された名誉毀損訴訟に対応し、勝訴しました。
奇虎360を代理し、上海の裁判所において、名誉権侵害に関する差止命令を取得し、中国の新聞社及びニュースサイトに対して提起した名誉権侵害訴訟で有利な判決を得ました。
SMICを代理し、北京市高級人民法院において、台湾半導体製造有限公司（TSMC）との間の不正競争及び名誉毀損関連紛争についてリーガルアドバイスを行いました。
AMECを代理し、上海市第一中級人民法院における不正競争関連訴訟についてリーガルアドバイスを行いました。
シャングリラインターナショナルを代理し、南京市中級人民法院において、現地のあるホテルの不正競争行為（商号、商標、包装、不実な報道に関する行為）及び商標権侵害行為に関する訴訟を提起し、勝訴しました。
ルイ・ヴィトンを代理し、上海市第二中級人民法院において、上海鑫貴不動産開発有限公司に対する不正競争行為訴訟を提起し、裁判所は被告の行為が不正競争行為に該当すると認定しました。
米国のインタラクティブ・エンターテインメント及びビデオゲーム分野の大手企業を代理し、その権利を侵害した映画の販売者が中国で提起した著作権及び不正競争に関する訴訟に対応しました。本件は、最高人民法院による2018年代表的な知的財産権事件トップ50に選定されました。
北欧の大手補聴器メーカーを代理し、中国国内の競争相手に対し、一連の不正競争関連訴訟を提起し、勝訴しました。

最高人民法院判例

ワトソン製薬を代理し、最高人民法院における特許侵害訴訟への対応に成功しました。
バスケットボール界のレジェンドであるマイケル・ジョーダンを代理し、ジョーダンを社名と商標に使用したジョーダン・スポーツ社に対する最高人民法院における一連の訴訟に対応しました。
ある無線通信会社を代理し、最高人民法院における再審手続についてリーガルアドバイスを行いました。
澳諾製薬を代理し、最高人民法院において、その他の製薬会社により提起された特許侵害に関する再審事件に対応しました。
上海当当電子科学技術有限公司を代理し、最高人民法院における再審申立に成功しました。
広東飛仕メディア有限公司を代理し、最高人民法院における著作権侵害紛争に対応し、有利な調停結果を得ました。
Valsparの子会社である広東華潤塗料有限公司を代理し、最高人民法院における再審で勝訴しました。
汕頭万利達を代理し、最高人民法院における商標権侵害再審事件についてリーガルアドバイスを行いました。
化粧品会社を代理し、最高人民法院において、競争相手により提起された不正競争再審事件についてリーガルアドバイスを行いました。